пятница, 21 октября 2011 г.

Animals.

Мы, который день, гостим у родителей. Как только в комнату вбегает Мируська, животные разбегаются. В последнее время у нее нереальная любовь к животным. Вчера успела сфотографировать их.)))

We, that daily visits with their parents. Once in the room runs Miruska, animalsscatter. Recently it has an unrealistic love for animals. Yesterday managed tophotograph them.)))





вторник, 18 октября 2011 г.

wonderful autumn


Сегодня была чудесная погода, солнечный теплый день. И мы , конечно, не
могли его пропустить и отправились на прогулку.


Today was wonderful weather, sunny warm day. And we certainly do not
could skip it and went for a walk.






понедельник, 17 октября 2011 г.

Autumn.


Осень.  Люблю теплую, солнечную, золотистую осень. Когда солнышко светит, листья еще не все слетели с деревьев, но при этом их огромное колличество под ногами. Люблю медленно идти по улице, подставлять осеннему солнышку лицо, люблю, когда под ногами шуршит множество осенних листьев.


Autumn. I love the warm, sunny, golden autumn. When the sun is shining, the leaves are not all flew from the trees, but a surprising number of them under their feet. I love to slowly walk down the street, to substitute the autumn sun facelike when under the feet of many autumn leaves rustling.













Weekends

Выходные прошли насыщенно. Вчера отметили Колин день рождения, погуляли по городу, встретились почти со всеми родственниками. Коля давно мечтал о целой головке сыра, но все как-то руки не доходили. а на этот день рождения он никак не мог придумать, что же он хочет, чтобы я могла ему это подарить. И тут я вспомнила про сыр. Сколько же было радости когда я ему его подарила. Признаться пока я тащила сыр до машины, чуть не надорвалась, все-таки    9, 23кг.))))


Weekends were full. Yesterday celebrated the birthday Kolya a walk through the city,met with almost all families. Kolya has long dreamed of an entire head cheese, butsomehow it did not reach the handsand on this birthday he could not think what he wants, so I could give it to himAnd then I remembered the cheeseHow much joy it was when I gave it to himI confess when I pulled the cheese to the car, almostoverstrainedyet 9, 23kg .))))








четверг, 13 октября 2011 г.

thinking out loud



Looking fresh logs and records in fashion blogs in the head slowly
builds a list of must have items. Can someone tell you that in autumn
height and had a long time to compile this list and buy everything, but in autumn
us so long, blends in the winter, and it is the weight that I think
same time. This weekend, I hope these and loans. In the meantime, continue to
browse blogs and browse through fashion pages of glossy magazines.




Просматривая свежие журналы и записи в модных блогах, в голове постепенно 
выстраивается список must have  вещей. Может кто-то скажет, что осень в 
разгаре и надо было давно составить этот список и купить все, но осень у 
нас настолько долгая, плавно перетекающая в зиму, а она в весу, что думаю 
самое время. В эти выходные надеюсь я этим и займусь. А пока продолжаю 
просматривать блоги и листать модные страницы глянцевых журналов.


среда, 12 октября 2011 г.

10 секретов красоты от Kate Moss

1. Красная помада. Любимая – Rimmel, №1. Это идеальный оттенок! И пусть я не буду красить ей губы днем, на вечер – это лучший выбор. И ассоциируется она с Marilyn Monroe и Grace Kelly.
2. Пастельные губы и помада Rimmel, №3 в частности – мои фавориты на день. Прекрасное дополнение к smokey eyes.
3. Года тренировок, и я научилась красить глаза жидкой подводкой без зеркала.
4. В повседневной жизни мне не нужны карандаши для губ и кисточки для нанесения помады. Все это – удел профессиональных визажистов.
5. Румяна – это необходимое составляющее моего макияжа. Вначале я наношу сухие румяна, а уже на них кремовые, чтоб придать немного сияния.
6. Я ненавижу блески для губ – они такие липкие! Ужасно, когда на фотосессию тебе красят губы блеском, а потом включают аппарат, создающий ветер и волосы прилипают к губам – это моя фобия!
7. У меня 3 щипцов для завивки ресниц – в каждой косметичке. Я не представляю своего макияжа без них! Это один их секретов, как сделать ресницы, которые не отличить от накладных - просто подкручиваете их и наносите много-много слоев туши!
8. Если вам нравится какой-то продукт, не изменяйте ему. Случалось, что останавливали производство моих любимых косметических средств. Тогда я звонила и умоляла выслать мне их побольше. Они всегда перестают выпускать самую лучшую продукцию! Это так раздражает! Но у меня теперь всегда есть запасы!
9. Солнцезащитные средства с SPF 50 просто необходимы на отдыхе. Когда-то я проводила часы, загорая, но теперь я больше не сторонник подобного времяпровождения.
10. Да, и загар может быть слишком темным. Когда во время Пасхальных праздников в прошлом году я отдыхала на Пэррот Кей две недели, я так сильно загорела, что по возвращению все смеялись надо мною – я выглядела ужасно!

вторник, 11 октября 2011 г.

бутерброды

Бутерброды на скорую руку.






браслеты

мои новые браслеты




паста

нам понадобятся спагетти, куриная грудка, шампиньоны, лук, зелень, молоко и плавленный сыр.  Режем грудку мелкими кусочками, добавляем резаные шампиньоны и обжариваем, когда мясо готово добавляем сыр, молоко, зелень, приправу, соль. и доводим на медленном огне пока соус не загустеет. Спагетти отвариваем, смешиваем с соусом. Получается вот такая вкуснятина. Я не думала, что получится настолько вкусно.


шьем жилет

Сезон холодов все активнее наступает. Наткнулась я на кусочки меха у себя в закромах. К ним же был найдет плед и подклад. Не долго думая я решила сшить такой тепленький жилет. Вот что из этого получилось.

















творожное печенье

нам понадобится: мука, сахар, яйца, маргарин, творог

смешиваем яйца с сахаром, постепенно добавляем часть муки
 добавляем творог
 и маргарин
 все вымешиваем до однородной массы и выкладываем в противень
 выпекаем вот что получилось, ароматное творожное печень на завтрак